- в английском переводе
- General subject: an English version of (e.g., an English version of the novel), in English translation
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
в английском переводе
Смотреть что такое "в английском переводе" в других словарях:
Священное писание в Переводе Нового Мира — Священное Писание Перевод нового мира New World Translation of the Holy Scriptures Лицевая сторона твёрдой обложки книги Автор: «Всё Писание вдохновлено Богом» (2 Тимофею 3:16) Язык оригинала: древнееврейский … Википедия
Русификация при переводе — – сознательная или несознательная подмена переводимого на русский язык текста художественного произведения, написанного на английском, французском и других языках, стилистики оригинала на обычную стилистику русской речи. Это делается за счет… … Языковые контакты: краткий словарь
Непереводимость — Непереводимость это свойство текста или высказывания в одном языке, выражающееся в отсутствии для него эквивалента в другом языке. Термины невозможно отнести ни к полностью переводимым единицам, ни к совершенно непереводимым; сложность их… … Википедия
Hi no Tori — Жар Птица Обложка первой части манги «Рассвет» 火の鳥 (Hi no Tori) … Википедия
Ольденбург, Зоя Сергеевна — Зоя Ольденбург Зоя Сергеевна Ольденбург Дата рождения: 31 марта 1916(1916 03 31) Место рождения: Санкт Петербург Дата смерти: 8 … Википедия
БИБЛИЯ — книга, содержащая священные писания еврейской и христианской религий. Еврейская Библия, сборник древнееврейских священных текстов, входит и в христианскую Библию, образуя ее первую часть Ветхий Завет. Как христиане, так и евреи считают ее записью … Энциклопедия Кольера
Список произведений с названиями-цитатами — Названия некоторых литературных и художественных произведений, фильмов, спектаклей и т. д. представляют собой цитаты (иногда неточные) из каких либо текстов. В этой статье приведён список таких произведений. Содержание 1 Литература 1.1 Романы 1.1 … Википедия
Капелян, Григорий Исаакович — Григорий Капелян Дата рождения: 2 февраля 1940(1940 02 02) (72 года) Место рождения: Ленинград Гражданство … Википедия
Беринский, Лев Самуилович — У этого термина существуют и другие значения, см. Беринский. Лев Самуилович Беринский … Википедия
Боевой ангел — GUNNM: Hyper Future Vision 銃夢 (GUNNM) Жанр сэйнэн, киберпанк Манга Автор Юкито Кисиро Издатель … Википедия
Боевой ангел (аниме) — GUNNM: Hyper Future Vision 銃夢 (GUNNM) Жанр сэйнэн, киберпанк Манга Автор Юкито Кисиро Издатель … Википедия
